Libretti d’Istruzione

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026

La presente pagina raccoglie i libretti di istruzione ufficiali dei prodotti Bialetti, messi a disposizione da Bialetti Industrie S.p.A. per il download gratuito.

biialetti.it.com è un rivenditore indipendente di prodotti Bialetti. Non è affiliato, autorizzato o sponsorizzato da Bialetti Industrie S.p.A. Bialetti è un marchio registrato di Bialetti Industrie S.p.A.


Caffettiere Moka

 
 
Modello Lingue Link
Moka Express IT, EN, FR, ES, DE Scarica PDF
Moka Induction IT, EN, FR, ES, DE Scarica PDF
Venus IT, EN, FR, ES, DE Pagina prodotto
Brikka IT, EN, FR, ES, DE Scarica PDF
Mukka Express IT, EN, FR, ES, DE Istruzioni

Nota: le caffettiere Moka Express, Venus, Brikka, Mukka Express e Mini Express condividono le stesse istruzioni di base per la preparazione del caffè e la manutenzione. Le differenze riguardano principalmente i materiali (alluminio vs acciaio inox) e la compatibilità con i piani cottura.


Macchine per caffè a capsule

 
 
Modello Lingue Link
CF65ES Smart IT, EN, FR, ES Scarica PDF
CF91 Mignon IT, EN, FR, DE, ES Scarica PDF
Break IT, EN, FR, ES, DE Scarica PDF

Macchine per caffè con sistema a goccia / filtro

 
 
Modello Lingue Link
Macchina automatica espresso IT, EN, FR, ES, DE Scarica PDF

Accessori e parti di ricambio

 
 
Prodotto Descrizione Link
Guarnizioni e filtro Per Moka Express, Fiammetta, Mini Express, Break Pagina prodotto
Filtro di ricambio Per macchine a capsule Pagina prodotto
Valvola di sicurezza Per tutte le caffettiere Moka Pagina prodotto

Per l’installazione delle guarnizioni e dei filtri di ricambio, fare riferimento alle istruzioni specifiche del proprio modello di caffettiera. In generale:

  1. Svitare la caffettiera e rimuovere il filtro e la guarnizione usati.

  2. Inserire la nuova guarnizione nella sede del filtro.

  3. Posizionare il filtro nuovo sopra la guarnizione.

  4. Avvitare nuovamente la caffettiera e verificare la tenuta.


Come utilizzare i libretti

  1. Identifica il tuo modello: il nome del modello è riportato sulla confezione o inciso sul corpo della caffettiera o della macchina.

  2. Scarica il PDF: clicca sul link corrispondente al tuo modello.

  3. Conserva il libretto: le istruzioni contengono informazioni importanti su sicurezza, pulizia, manutenzione e decalcificazione.

  4. Consulta la sezione FAQ del nostro sito per domande frequenti su utilizzo, pulizia e risoluzione di problemi.


Manutenzione ordinaria (estratto dalle istruzioni ufficiali)

Caffettiere Moka:

  • Lavare dopo ogni utilizzo con acqua tiepida, senza detersivi e materiali abrasivi.

  • Non lavare in lavastoviglie, salvo indicazione contraria del modello (es. Venus e alcune versioni in acciaio inox).

  • Verificare periodicamente che i fori del filtro non siano ostruiti; se necessario, aprirli con uno spazzolino a setole delicate.

  • Sostituire la guarnizione almeno una volta all’anno, o più spesso in caso di uso intenso.

Macchine a capsule:

  • Prima di qualsiasi operazione di pulizia, scollegare la spina dalla presa di corrente.

  • Non immergere mai il corpo della macchina in acqua o altri liquidi.

  • Decalcificare periodicamente con soluzione decalcificante Bialetti o equivalente. Non utilizzare aceto o soluzioni a base di aceto.

  • Svuotare il contenitore delle capsule usate quando è pieno (capacità: 6–8 capsule).